laut1985

Ich schließe mich dem Bewerter vor mir an. Am 17. wollte sie die Arbeit abgeben (eine Seite zur Probe übersetzen). Am 17. vertröstete sie mich auf "morgen mittag", den 18.. Natürlich hat sie nichts geschickt. Nach Nachfragen, antwortete sie am 22., dass sie mir bis "heute Abend" das ganze Kapitel übersetzt schicken wird. Seitdem antwortet sie nicht mehr auf meine Mails. Ich habe nie etwas erhalten. Ich wollte ihr trotz ihrer schlechten Bewertungen eine Chance geben, aber wurde enttäuscht. Von dieser Arbeitnehmerin ist wirklich abzuraten, man kann nichts erwarten. Was ist der Sinn dahinter, dass man Arbeiten annimmt und nicht verrichtet? Ich verstehe es nicht.

Ich gebe eigentlich jeden eine 2. Chance, die Bewerberin hatte sehr schlechte Bewertungen, aber sie versicherte mir, es zu einem von ihr selbst festgelegten Zeitpunkt fertig zu stellen. Erst nach meiner Nachfrage, kam dann 24 Stunden später das Ergebnis. Also sehr unzuverlässig. Das Ergebnis, SAUMÄSSIG, habe das Gefühl, dass es von einer Software übersetzt wurde. Sätze sind total verdreht, total ohne Zusammenhang, ohne Sinn, Kommasetzung saumässig. Fazit: in Zukunft vergebe ich nur noch Aufträge nach Bewertungen, dann zahle ich lieber mehr Geld, als mich hinzusetzen und alles zu korrigieren.

Es war VOR Auftragsvergabe klar abgemacht, dass ich der Jobberin nur dann eine Chance gebe, wenn das Probetranskript überzeugt (bereits in der Bewerbung waren Schreibfehler). Das Probetranskript war schlecht, fehlerhaft und ganze Wörter/Satzteile fehlten. Mich dann als "unfreundliche Person" zu bewerten ist mehr als kindisch und zeugt nur von der Unreife dieser Bewerberin!

Nimmt Aufträge an und erledigt sie nicht. Ist dann tagelang nicht zu erreichen.

Auftrag angenommen und nie abgeliefert. Angeblich war der PC abgestürzt.

Leider habe ich die Arbeit selber machen dürfen. Bei jeder vereinbartem Abgabetermin vertröstete Sie mich auf Moregn. Ich habe 2 Tage aufschub gewährt und am dritten Tag war es mir zu viel. Leider nicht zuverlässlich.