Zeitung / Journal übersetzen

Hallo, ich suche einen professionellen Übersetzer der mir ein Journal von ca. 40 Seiten Text aus dem englischen ins deutsche Übersetzt. Es handelt sich dabei um ein Zeitungsformat mit Inhalten ähnlich dem von National Geographic oder Geo. Das Journal soll nicht nur einfach übersetzt werden, sondern der Inhalt sollte grammatikalisch schon passen und nicht nach einer Google Überstzung aussehen. Eine zeitliche Begrenzung gibt es zunächst nicht, aber es sollten keine Wochen ins Land ziehen. Zwecks der Abrrechnung via Stundenlohn oder als Pauschale ist mir beides recht. Wenn der erste Auftrag passt und reibungslos läuft, würden folge Aufträge winken.