- Heimarbeit
- Pauschalbetrag
- Besucher: 969
- Status: Abgelaufen
Es soll ein wissenschaftliches Abstract in der Länge von 300 Wörtern von Deutsch auf Englisch übersetzt werden.
Der Text wird als pdf- Datei zugeschickt.
Bitte posten Sie hier Ihre Vorstellungen für einen Pauschalbetrag. Für eine Überweisung des Honorars wird eine Rechnung benötigt.
Hier sehen einen Absatz des Textes, um einschätzen zu können, was auf Sie zukommt. Wenn Sie an diesem Auftrag interessiert sind, senden Sie mir bitte eine Probeübersetzung dieses Absatzes zu, damit auch ich abschätzen kann was auf mich zukommt:
"Bei der Auswahl der adäquaten Methode zur Datenerhebung wurde ein teilstrukturiertes Experteninterview gewählt. In den insgesamt 13 Interviews mit einer Netto- Gesamtlänge von insgesamt sieben Stunden konnte Gesundheitsverantwortliche von KMU mit 18 bis 200 Mitarbeitern befragt werden. Der Wissensstand der befragten steirischen KMU über theoretische Konzepte der Gesundheitsförderung war durchwegs als gering einzuschätzen. Bereits umgesetzte Interventionen auf der Verhältnisebene fanden sich vor allem...."
Ich freue mich auf Ihre Rückmeldungen.
Hinweis: Die Bewerbungen auf diesen Job sind ab sofort nur noch für den Auftraggeber sichtbar.
Eine Frage zu dem Heimarbeits-Job in der Kategorie Internet stellst du hier.