- Heimarbeit
- Pauschalbetrag
- Besucher: 760
- Status: Abgelaufen
Es geht um die Übersetzung eines deutschen Textes in englisch. Der Text besteht aus 13 z.T. längeren Sätzen und ist eine Zusammenfassung einer Promotionsarbeit. Ich suche nach einem guten und erfahrenen Übersetzer oder einem native speaker. Medizinische englische Fachausdrücke kann ich gerne beisteuern, das ist nicht das Problem. Mit geht es eher um die Satzkonstruktion und die "richtigen" Verben. Der Text kann auch leicht abgewandelt werden, wenn das im Englischen besser klingt, sich aber inhaltlich nicht verändert.
Bitte geben Sie einen Pauschalbetrag an.
Hinweis: Die Bewerbungen auf diesen Job sind ab sofort nur noch für den Auftraggeber sichtbar.
Eine Frage zu dem Heimarbeits-Job in der Kategorie Business stellst du hier.