Super, habe gerade eine Mail bekommen, Machdudas akzeptiert keine ausländischen Kreditkarten (obwohl sie für Visa wirbt). Grrrrrrrr. Bin in Kontakt mit dem Support....
Jobdetails
Übersetzung Deutsch - > Dänisch (Reisetexte)
Bewerbung nicht möglich
Eine Bewerbung ist nicht mehr möglich, da der Job bereits geschlossen ist.
Hallo, wir suchen Muttersprachler (native speaker) für die Übersetzung von mehreren einfachen deutschen Texten (Volumen insgesamt > 5.000 Wörter) ins Dänische. Es sind Texte für Touristen (Reisen und Übernachtungen in Ferienhäuser / Ferienwohnungen / Apartments). Wir bezahlen 4 Cents pro Wort. Bitte nur Bewerbungen mit nachweisbar guten Referenzen.
- Erstellte Jobs
- 20
- Vergebene Jobs
- 14
- Bewertete Jobber
- 11
Fragen und Antworten
Fragen zu diesem Job (10)
Hier finden Sie freigeschaltete sachliche Rückfragen und Antworten zu diesem Heimarbeits-Job in der Kategorie Internet.
Danke für den Job. Ich habe das Geld gezahlt, weiss aber nicht wie lange es dauert, bevor die Kontaktdaten ausgetauscht werden.
Ich gebe auf, Entschuldigung:- ) Ich hoffe, dass der Anfang und Ende ausreichen.
Boligerne er placeret i populære områder og er indrettet med alt, du har brug for.
Habe ich schon probiert, ich habe auch versucht, die dänischen Buchstaben æ, ø und å zu ändern, aber das war es auch nicht. Sie sollten jetzt den Anfang und das Ende haben. Mit dem Rest, weiss ich nicht, was ich tun kann. Denn die Seite will es mir nicht erlauben...doofdoofdoof.
Die Unterkünfte befinden sich in den beliebtesten Lagen und sind komplett ausgestattet. Diesen Satz auf Dänisch will die Seite aus irgendeinem Grund nicht akzeptieren, und ich kann es deshalb nicht schicken
– Lej ferielejligheder i Berlin! Vores lejligheder i hjertet af Berlin er moderne og billige. Bestil nu! Mange tak.
Betaling af depositum er nødvendig for en bindende booking. – Hos os finder De lækre ferieboliger og lejligheder. Boligerne er placeret i populære områder og er indrettet med alt, du har brug for.
Ich kann den Text nicht abschicken, es sagt, dass ich eine E- Mailadresse eingegeben habe, was ich gar nicht gemacht habe. Doof. Ich versuche wieder.
Haben Sie die Übersetzung erhalten? Die Homepage wollte es nicht abschicken.