- Heimarbeit
- Pauschalbetrag
- Besucher: 1125
- Status: Abgelaufen
Aus Zeitmangel benötige ich für die Übersetzung einfacher Texte aus dem Englischen ins Deutsche dringend Ihre Hilfe.
Bei den Texten geht es rund um das Thema Küchengeräte, Haushaltstipps und Rezepte.
Bsp.: "The machines are very easy to use. You will find a lot of recipes and a manual that teaches you how to operate. First of all you have to wrap each piece individually in foil and place it in the freezer."
Trauen Sie sich zu Vergleichbares in verständliches Deutsch zu übersetzen? Dann freue ich mich über Ihre Nachricht! Insgesamt umfassen die Texte mehrere tausend Worte.
Pro Wort zahle ich Ihnen 1, 5 Cent.
P.S. Alle Nutzungs- und Verwertungsrechte an den Texten werden übertragen.
Eine langfristige Zusammenarbeit bezüglich weiterer Übersetzungen ist erwünscht!
Vielen Dank und Beste Grüße!
>> ERLEDIGT <<
Danke für Ihre Bewerbungen!
Hinweis: Die Bewerbungen auf diesen Job sind ab sofort nur noch für den Auftraggeber sichtbar.
Eine Frage zu dem Heimarbeits-Job in der Kategorie Business stellst du hier.
Fragen zum Job (1)
Hallo,
werden noch Übersetzer gesucht?
Hallo,
nein, der Auftrag wird bereits bearbeitet - ich suche daher keinen Übersetzer mehr. Danke!