Jobdetails
Eine Bewerbung ist nicht mehr möglich, da der Job bereits geschlossen ist.
ich schicke euch Videos die vom englischen ins deutsche übersetz werden müssen.einfach das video anschauen und mir den übersetzten text per mail schicken, das wars! Ich zahle max. 50Euro Stundenlohn für 1 Stunde Videomaterial ins deutsche zu übersetzen!abgerechnet wird immer nach Zeit des zu übersetzenden Videos. Die Videos haben alle mit Internetmarketing zu tun.Also eigentlich nix kompliziertes.
Fragen und Antworten
Hier finden Sie freigeschaltete sachliche Rückfragen und Antworten zu diesem Heimarbeits-Job in der Kategorie Besorgungen/Service.
Hallo, eine Frage zum Verständnis... Der Stundenlohn ist also kein Stundenlohn sondern der Gesamtpreis für die Transkription incl. Übersetzung von 1 Stunde Videomaterial, richtig ?? LG
ja richtig, Stundenlohn ist immer für die zu übersetzende Videozeit
Hallo hillbolle, das klingt nach einem sehr interessanten Auftrag :) Um welche Themen handelt es sich denn bei jenen Videos? Spezielle Fachthemen oder allgemeine? Ist die Aufnahmequalität gut verständlich, bzw. haben die Sprecher bestimmte Akzente oder Dialekte? Vielen Dank und liebe Grüße, Luna
es handelt sich nur um Internetmarketing Themen, also meist Software die im englischen ist und ins deutsche übersetzt werden muss
