>Datenmaterial<
• 3 Narrative Interviews (jeweils ca. 1 Stunde lang) liegen im als Audiodatei vor.
• 4 Interaktive Interviews (jeweils ca. 1 Stunde lang) liegen als Videodatei vor.
• Achtung: Zum Teil verwenden die Interviewpartner einen Zürcher Dialekt.
>Transkription<
• Die Transkription sollte anhand von bestimmten Transkriptionsregeln erfolgen die ich zur Verfügung stelle; dabei werden z.B. Pausen, Gelächter oder die Satzintonation berücksichtigt. Eine entsprechende Vorerfahrung wäre ideal.
• Zum Zwecke der Transkription kann z.B. die kostenlose Software f4 und f4_video verwendet werden.
• Die Transkriptionen sollten bis spätestens Mitte August im Wordformat fertig vorliegen.
• Wie im Umgang mit Interviewdaten übliche müssen die Daten streng vertraulich gehandhabt werden. Voraussetzung für die endgültige Vergabe des Jobs ist eine schriftliche Erklärung zur Schweigepflicht!
• Eine Audioprobe sowie die Transkriptionsregeln stelle ich bei Anfrage gerne zur Verfügung.
>Angebote<
• Bitte unterbreiten Sie mir doch Ihr Angebot als Preis pro Transkriptions- Minute
• Bitte geben Sie an wie lange Sie ungefähr für den Job brauchen würden.
• Bei gelungener Zusammenarbeit kämen weitere Aufträge in Betracht
Ich freue mich über Ihre Angebote und stehe gerne für Rückfragen zur Verfügung!
