- Heimarbeit
- Pauschalbetrag
- Besucher: 27
- Status: Vergeben
Suche für einen englischen Text mit aktuell ca 7200 Wörter eine/n Korrekturleser/in.
Man sollte der englischen Sprache sehr gut mächtig sein und auch eventuelle Redewendungen aus dem deutschen berücksichtigen. Dafür stelle ich selbstverständlich auch gerne bei Bedarf den deutschen Text zur Abklärung und Überprüfung zur Verfügung. Bitte um Preisvorschläge und Zeitangaben, bis wann der Auftrag erledigt werden kann.
Der Text sollte also gleich korrigiert und bei Bedarf auch verbessert werden (z.b. Satzverbindungen, statt vieler kurzer Sätze).
Passt es, (preislich, qualitativ und auch mit raschem und verlässlichem Kontakt) würden in Folge einige Aufträge in dieser Richtung erfolgen bzw. es sich eventuell auch gleich um direkte Übersetzungen von deutsch auf englisch handeln. Meistens dann aber mit Dateien zwischen 15.000 bis 20.000 Wörter.
Freue mich auf zahlreiche Anfragen und bin gespannt auf die Angebote.
Hinweis: Die Bewerbungen auf diesen Job sind ab sofort nur noch für den Auftraggeber sichtbar.
Eine Frage zu dem Heimarbeits-Job in der Kategorie Internet stellst du hier.