Jobdetails

Professioneller Übersetzer gesucht, Deutsch - Englisch

Heimarbeit Pauschalbetrag Internet 4128 Besucher Status: Abgelaufen

Bewerbung nicht möglich

Eine Bewerbung ist nicht mehr möglich, da der Job bereits geschlossen ist.

Wir suchen einen Übersetzer, vorrangig Muttersprachler, für allgemein verständliche Internet- Texte. Für die zu übersetzenden Texte, vom Deutschen ins Englische ist weder Recherche noch sind Fachkenntnisse erforderlich, lediglich ein wenig Kreativität ist erwünscht. Synonyme sollten hin und wieder verwendet werden. Die Deutschen Texte werden auf einem einfach zu bearbeitenden Worddukoment geliefert. Wir freuen uns auf Ihre Angebote. Preisvorstellung sowie Abrechnung pro Wort.

Escort-Hamburg

Erstellte Jobs: 4
Vergebene Jobs: 4
Bewertete Jobber: 5

Fragen und Antworten

Fragen zu diesem Job (1)

Hier finden Sie freigeschaltete sachliche Rückfragen und Antworten zu diesem Heimarbeits-Job in der Kategorie Internet.

sisbinah

08.07.2012

Sehr geehrte Auftraggeberin, könnten Sie bitte mir mitteilen, was das Thema Ihrer Texte ist. Vielen Dank und freundlichen Gruß

Escort-Hamburg

08.07.2012

Hallo Sisbinah, die Themen umfassen zum einen die Übersetzungstexte der Damen auf ihren Sedcards, dass heißt Beschreibungen der Personen. Zum anderen benötigen wir Städtetexte, die wir mittlerweile in Deutsch haben und in Englisch benötigen. Ab und zu brauchen wir Überstzungen zum Thema Escort und Begleitservice. Keine sexuellen Texte bzw. alles FSK 16. Ich hoffe, damit weiter geholfen zu haben. Mit freundlichen Grüßen Escort Hamburg