!
User profile image Martinez24
Jobs veröffentlicht: 68
Jobs vergeben: 28
Bewertung vergeben: 15
  • Heimarbeit
  • Pauschalbetrag
  • Besucher: 53
  • Bewerber: 6
  • Status: Vergeben

Wir haben die Lizenz für ein englisches E-Book zum Thema
Ziele setzten - 90 Tage Plan erwoben ( 30 Seiten )
und brauchen jemanden, der uns das E-Book auf Deutsch übersetzt.

Nur bei einer offiziellen Bewerbung werden die Kontaktdaten an den Auftraggeber weitergeleitet. Grüße Luisa von machdudas

Eine Frage zu dem Heimarbeits-Job in der Kategorie Kreativ stellst du hier.

Ob es schon Bewerber für Englisches E-Book übersetzen - 30 Seiten in der Kategorie Kreativ gibt, siehst du hier.

Zu den Bewerbungen Zu den Fragen

Bewerbungen für diesen Job (6)

  • Beworben am: 16.03.2018
  • Wartet

Hallo, ich würde das gerne übernehmen. Haben Anglistik studiert und bin zudem seit einigen Jahren als Texterin tätig. Ich habe in der Vergangenheit sehr viele Bücher aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt. Mein Preis versteht als Komplettpreis. Viele Grüße

  • Beworben am: 16.03.2018
  • Wartet

Gerne würde ich die Übersetzung für Sie anfertigen Ich bin Fremdsprachenkorrespondentin und Übersetzerin für Englisch und Französisch und Erfahrung im Übersetzen von Texten verschiedenster Art ist reichlich vorhanden. Der genannte Preis gilt für die gesamten 30 Seiten. Rechnung wird auf Kleinunternehmerbasis ohne Mehrwertsteuer gestellt. Ich würde mich freuen, wenn eine Zusammenarbeit zustande käme.

  • Beworben am: 16.03.2018
  • Wartet

Hallo llieber Auftraggeber,

gerne würde ich den Job übernehmen. Ich habe viel Erfahrung im Bereich Übersetzungen Englisch-Deutsch-Englisch und auch Spanisch-Deutsch-Spanisch. Von mir können Sie zuverlässige und termingerechte Arbeit erwaten. Sollten Sie nicht zufrieden sein, arbeite ich gerne nach.
Der unten stehende Betrag ist ein Pauschalpreis und ist nach Kleinunternehmerregelung ohne Mwst.

Berechnung:
Preis pro Wort 0,06€
Anzahl Wörter pro Seite (geschätzt): 350
Anzahl Wörter für Gesamtdokument (geschätzt): 10.500
Errechneter Preis: 630,00 €
Rabatt für Erstbeauftragung: 10%
Preis: 567,00 € (kann gerne an tatsächliche Wortzahl angepasst werden)

Ich würde mich sehr über eine Zusammenarbeit freuen viele Grüße
Vera Ezechieli

  • Beworben am: 16.03.2018
  • Zuschlag

Hallo,

ich heiße Chris und bin Eigentümer von etravelcontent.com. Sie haben die Möglichkeit, hochwertige eBooks ins Deutsche übersetzen zu lassen, gerne schon über das Wochenende fertigstellen. Referenzen schicke ich gerne auf Anfrage.

Viele Grüße

  • Beworben am: 15.03.2018
  • Wartet

Lieber Auftraggeber/in, hiermit bewerbe ich mich, für den von Ihnen ausgeschriebenen Auftrag: https://www.machdudas.de/jobs/englisches-ebook-ubersetzen---30-seiten-75893
Gerne würde mein Team Ihren Auftrag übernehmen.
Wir arbeiten professionell und bieten eine sehr gute Preis/Leistung an.
Wir glauben an Win-Win-Beziehungen und wir geben immer unser Bestes.
Wir garantieren Ihnen, dass Sie nicht nur mit dem Endergebnis sowie der technischen Qualität zufrieden sein werden, sondern auch mit der Kommunikation und den Abgabeterminen.
In unserem Team haben wir viele Übersetzer mit langjährigen Erfahrungen, die liebend gern die Übersetzungen für Sie übernehmen.
Ich glaube, dass dieses Projekt eine perfekte Ergänzung für unsere Fähigkeiten sind und eine interessante Herausforderung, die wir gerne übernehmen würden.

In diesem Sinne würde ich gerne mehr Information erhalten:
•Bis wann müsste es fertig sein?
•Wie hoch ist das Projektbudget?
•Gibt es eine Referenz die Ihnen gefällt?
•Haben Sie ev. ein Briefing/Spezifikations-Dokument?

Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme und die Möglichkeit, dieses Projekt weiter zu vertiefen und vielleicht eine dauerhafte und für beide Seiten vorteilhafte Zusammenarbeit zu beginnen.

Einige unsere Referenzen finden Sie unter
https://strainovic-it.ch/referenzen/

Mit freundlichen Grüßen
Goran Strainovic
https://strainovic-it.ch

  • Beworben am: 15.03.2018
  • Wartet

Hallo,

ich habe gute Englischkenntnisse und würde das EBuch innerhalb von 15 Tagen in lupenreines Deutsch übersetzen.

Preis: 4 € je Seite.

Fragen zum Job (0)