Lesen / Übersetzen serbisch - > deutsch (ca. 30 / 4 Seiten)

Ein Überlebendenbereicht eines ehemaligen KZ- Häftlings möchte ich für das gemeinfreie Wikiversity- Projekt über die Außenlager des KZ Groß- Rosen sichten und übersetzen lassen. Der Bericht umfasst insgesamt 30 Seiten, wobei nur etwa 4- 5 Seiten übersetzt werden müssen. Von den übrigen Seiten genügt eine kurze inhaltliche Zusammenfassung. Aufgaben: - Bericht lesen - mir eine inhaltliche Zusammenfassung schreiben (ca. 1/2- 1 A4- Seite) - insbesondere jene Seiten identifizieren, auf denen vom KZ- Außenlager Görlitz und Zittau die Rede ist - ebendiese Seiten über die KZ- AL Görlitz und Zittau nach Absprache (!) in gutes Deutsch übersetzen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ich freue mich auf Ihre Angebote und erbitte insbesondere Ihre Einschätzung des Arbeits- bzw. Zeitaufwandes.