Jobdetails

Englischer technischer Text ins deutsche übersetzen

Heimarbeit Pauschalbetrag Weiteres/Sonstiges 70 Besucher Status: Vergeben

Bewerbung nicht möglich

Eine Bewerbung ist nicht mehr möglich, da der Job bereits geschlossen ist.

Ich habe eine kleine Bedienungsanleitung für einen digitalen Video-Recorder und einen LCD Monitor. Beide Anleitungen sind in englisch. Hiert sind technische Übersetzungskenntnisse gefragt. Für weitere Details müssen wir Rücksprache halten. Viele Grüße

Erstellte Jobs
14
Vergebene Jobs
7
Bewertete Jobber
7

Fragen und Antworten

Fragen zu diesem Job (2)

Hier finden Sie freigeschaltete sachliche Rückfragen und Antworten zu diesem Heimarbeits-Job in der Kategorie Weiteres/Sonstiges.

30.10.2017

Was ist die Anzahl Wörter? Grüße

30.10.2017

Genaue Angaben kann ich nicht machen. Ich schätze es sind insgesamt ca. 2600 Wörter. Habe versucht diese zu zählen. Sind zB. Zeichen wie I, to usw. jeweils als ein Wort zu betrachten? Diese habe ich mitgezählt. Problem ist nur, sollte ich mich für Sie entscheiden, müßte ich Ihnen die Anleitungen per Post zu schicken, da mein Scanner nicht funktioniert.

30.10.2017

marie.krut@kickwords.com

30.10.2017

Genaue Angaben kann ich nicht machen. Ich schätze es sind insgesamt ca. 2600 Wörter. Habe versucht diese zu zählen. Sind zB. Zeichen wie I, to usw. jeweils als ein Wort zu betrachten? Diese habe ich mitgezählt. Problem ist nur, sollte ich mich für Sie entscheiden, müßte ich Ihnen die Anleitungen per Post zu schicken, da mein Scanner nicht funktioniert.