!
User profile image gurinbook
Jobs veröffentlicht: 13
Jobs vergeben: 3
Bewertung vergeben: 4
  • Heimarbeit
  • Pauschalbetrag
  • Besucher: 661
  • Status: Beendet

Text übersetzen aus Deutsch in Englisch 10 Seiten in A4 Format
Beispiel:
Die Frau drückte Ursula nun noch fester an sich und sprach zu den Tieren:
- „Ja. Ich gehe, aber das Mädchen geht mit mir! Ihr kriegt sie nicht, ihr Flegel! Ihr bleibt für immer auf diesem Berg gefangen und sucht nach eurer Schwester!“
Bei diesen Worten gerieten die Hirsche ganz außer sich und gingen trotz des Feuers mit gesenktem Geweih auf die Frau und das Mädchen los. Die alte Frau schloss die Augen und fing in einer für Ursula unbekannten Sprache an zu murmeln.
Die ersten drei Hirsche fielen von Schmerzen gequält nieder und das Mädchen sah, wie ihre Körperteile miteinander verschmolzen, mit Eichenrinde bedeckt wurden und sich schließlich in eine mächtige Eiche verwandelten.
Die restlichen Tiere kamen näher und näher. Da wandte sich die Frau an die verängstigte Uschi: „Hab keine Angst!“
Sie ergriff das Mädchen und trat einen Schritt über den Felsen, doch sie fielen nicht in den Abgrund. Sie erhoben sich und verwandelten sich in Tausende kleiner Sterne, welche man bis zum Sonnenaufgang über dem ganzen Oostal betrachten konnte.

Hinweis: Die Bewerbungen auf diesen Job sind ab sofort nur noch für den Auftraggeber sichtbar.

Eine Frage zu dem Heimarbeits-Job in der Kategorie Kreativ stellst du hier.

Zu den Fragen

Fragen zum Job (0)