!
Nutzerbild von Script_Pfaff Script_Pfaff
Jobs veröffentlicht: 26
Jobs vergeben: 5
Bewertung vergeben: 0
  • Heimarbeit
  • Pauschalbetrag
  • Besucher: 110
  • Status: Beendet

Wir suchen eine Schreibkraft in freier Mitarbeit zur Transkription von juristischen Schriftsätzen.

Wir erwarten fundierte Kenntnisse der einschlägigen juristischen Fachterminologie sowie hervorragende Rechtschreib- und Grammatikkenntnisse.

Wir beachten ausschließlich Bewerbungen von Schreibkräften mit einschlägiger Erfahrung und bereits vorhandenen Auftraggebern.

Bitte geben Sie Ihre Honorarvorstellung bezogen auf 1 Diktatminute an.

Bewerbungen mit „Preis dient als Platzhalter“ finden keine Berücksichtigung.

Wir sammeln Ihre Bewerbungen bis 09.02.2026 und werden uns dann melden.

Hinweis: Die Bewerbungen auf diesen Job sind ab sofort nur noch für den Auftraggeber sichtbar.

Eine Frage zu dem Heimarbeits-Job in der Kategorie Transkription stellst du hier.

Eine Bewerbung ist nicht mehr möglich, da der Job bereits geschlossen ist.
Zu den Fragen

Fragen zum Job (3)

User profile image
gapfel 15.02.2026

In welchem Umfang sind die Aufträge?

User profile image
SabineP 29.01.2026

Viel Erfolg!

User profile image
SabineP 27.01.2026

Hallo "Scipt_Pfaff"!
Ich verstehe ehrlich gesagt nicht, warum eine solch verantwortungsvolle Aufgabe eine Person (!) machen soll.
Die juristische Transkription ist mit vielen Herausforderungen verbunden.
Ich lese regelmäßig Audio- und Videoaufnahmen, Zeugenaussagen, rechtliche Vereinbarungen, Videointerviews etc. und weiß, dass juristische Schriftsätze als besonders anspruchsvoll und schwierig gelten.
Die Transkription erfordert höchste Präzision, da bereits kleine Fehler schwerwiegende Konsequenzen für den Ausgang von Verfahren haben können.
Warum also lassen Sie diese Verantwortung auf nur einer Schulter ruhen?
Warum arbeiten Sie nicht mit spezialisierten Spracherkennungssystemen und lassen diese wichtigen Texte anschließend nicht auf Präzision und Genauigkeit prüfen?
Gerne bin ich Ihnen dabei behilflich.
Viele Grüße
Sabine