- Heimarbeit
- Stundenlohn
- Besucher: 28
- Status: Abgelaufen
Hallo zusammen,
wir suchen jemanden der uns dabei unterstützt unser aktuelles Produktportfolio (Nahrungsergänzungsmittel) vons deutsche ins französische zu übersetzen. Damit der Prozess so einfach wie möglich gehalten wird, soll der jenige auch Grundkenntnisse in Sachen Photoshop mitbringen, so dass die Labels direkt aus Photoshop in ein fertiges Photoshop-Format für den Druck bereit gestellt werden können. Auch das bearbeiten von fertigen Photoshop Grafik (Textänderungen) wird vorraus gesetzt. Des weiteren sollen auch Produkttexte vons deutsche in französische übersetzt werden. Basic Kenntnisse in Sachen Amazon wären ebenfalls von Vorteil.
Bei Rückfragen einfach melden.
Viele Grüße
Sebastian
Hinweis: Die Bewerbungen auf diesen Job sind ab sofort nur noch für den Auftraggeber sichtbar.
Eine Frage zu dem Heimarbeits-Job in der Kategorie Internet stellst du hier.
Fragen zum Job (2)
Hallo, ich bin Caroline bin Französin, könnte übersetzen aber mit Photoshop kenne ich mich gar nicht aus.
vielleicht finden sie eine die Photoshop kann aber kein französich...
Mit freundlichen Grüßen
Caro
ERST WENN SICH DER USER OFFIZIELL BEWORBEN HAT, WERDEN DIE KONTAKTDATEN WEITERGELEITET.
Und nur wenn der Jobber offiziell über die Plattform angenommen wird, könnt ihr euch später auch gegenseitig bewerten!!
GRÜSSE LUISA VON MACHDUDAS
Moin aus Hamburg! Als ausgebildete Fremdsprachenassistentin und gebürtige Französin könnte ich die reine Übersetzung sehr gerne übernehmen. Leider aber auch nur diese, da mir für die technischen Komponenten die Kenntnisse fehlen. Wäre dies auch möglich?
Beste Grüsse,
Steffi