!
User profile image Tjaeger
Jobs veröffentlicht: 3
Jobs vergeben: 3
Bewertung vergeben: 0
  • Heimarbeit
  • Pauschalbetrag
  • Besucher: 19
  • Bewerber: 4
  • Status: Vergeben

Guten Tag,

ich bin auf der Suche nach einem Korrektor mit sehr guten französisch Kenntnissen für ein Lehrbuch.

Melden Sie sich bitte mit einem Pauschalpreis bei mir und Ihren Referenzen.

Ich freue mich.

Nur bei einer offiziellen Bewerbung werden die Kontaktdaten an den Auftraggeber weitergeleitet. Grüße Luisa von machdudas

Eine Frage zu dem Heimarbeits-Job in der Kategorie Weiteres/Sonstiges stellst du hier.

Ob es schon Bewerber für Korrektor/in mit sehr guten französisch Kenntnissen in der Kategorie Weiteres/Sonstiges gibt, siehst du hier.

Zu den Bewerbungen Zu den Fragen

Bewerbungen für diesen Job (4)

User profile image
VA
  • Beworben am: 17.01.2022
  • Wartet

Hallo Tjaeger, ich bin eine deutsch-französische Lektorin und Übersetzerin und interessiere mich für dein Projekt. Das letzte Französisch-Lehrbuch, dass ich korrigiert habe, war ein kleines Anfänger-Büchlein mit klassischen Sätzen zum Einstieg, etc. , wie man es aus Reiseführern kennt - planst du etwas ähnliches oder wer ist deine Zielgruppe? Ich würde mich freuen mehr über das Projekt zu erfahren! Unter anderem auch den genauen Umfang, um einen Pauschalpreis festlegen zu können ;)

Schöne Grüße,
Lea

P.S.: Der angesetzte Preis gilt für einen Umfang von 80 Normseiten.

  • Beworben am: 12.01.2022
  • Zuschlag

Hallo Tjaeger, gerne kann ich unterstützen. Ich bin Französin und wohne in Deutschland seit über 20 Jahre. Ich habe schon mal Übersetzungen für Bücher gemacht. Der Preis dient nur als Platzhalter da ich nicht weiß wie der Aufwand ist. VG

  • Beworben am: 14.01.2022
  • Wartet

Guten Morgen,

da 4 Sprachen zu Verfügung stehen, wie Deutsch, Arabisch, Französisch und Englisch, würde ich gerne diese Tätigkeit übernehmen.
Erfahrungen in der Lektorentätigkeit sind vorhanden. Weiteres bei Kontaktaufnahme.

Besten Gruß

Faisa

  • Beworben am: 14.01.2022
  • Wartet

Hallo, ich hätte Interesse an dem Job, da ich Französischlehrerin bin und gerne lese sowie übersetze.
Der Preis ist nur ein Platzhalter, da mir der Umfang noch nicht bekannt ist.
Viele Grüße

Fragen zum Job (1)

User profile image
asiaf1210 14.01.2022

Ich wollte nur mitteilen, dass mein Betrag ein Stundenpreis ist. Eine Pauschale kann ich erst abgeben, wenn ich das Buch kenne.

Besten Gruß

Faisa