!
User profile image Rodriguez
Jobs veröffentlicht: 7
Jobs vergeben: 4
Bewertung vergeben: 0
  • Heimarbeit
  • Pauschalbetrag
  • Besucher: 1434
  • Status: Abgelaufen

Wir suchen deutsche Muttersprachler zum Schreiben von Untertiteln für Filme und Serien, auf freiberuflicher Basis.
Vorzugsweise sollten die Fertigkeiten, wie Zehnfingersystem bzw. Blindschreiben, während des Hörens und ein sicherer Umgang mit Rechtschreibung und Grammatik vorhanden sein.
Als Geschwindigkeitsvorgabe ist nicht mehr als die vierfache Filmlänge vorgegeben und der Lohn ergibt sich je nach Auftrag zwischen 0, 70 und 0, 90 Euro pro Filmminute, ohne An- und Abspann.
Die Filme bzw. Serien verschiedener Längen sind auf deutsch, sowie auch die zu erstellenden Untertitel. Wir suchen Leute mit wem wir langfristig arbeiten können.

p.s.:Die Preise sind netto. Wir suchen jedoch Freiberufler, die unter der Kleinunternehmerregelung arbeiten und somit keine MwSt. berechnen.
In den Transkripten sollen die Unterhaltungen zwischen den Personen im Film (ohne Personenkennung) und Geräusche, auf welche die Personen reagieren geschrieben werden.

Hinweis: Die Bewerbungen auf diesen Job sind ab sofort nur noch für den Auftraggeber sichtbar.

Eine Frage zu dem Heimarbeits-Job in der Kategorie Internet stellst du hier.

Zu den Fragen

Fragen zum Job (2)

User profile image
wortlos 18.09.2014

Hallo. Ist der von Ihnen angegebene Preis netto oder brutto zu verstehen? Mfg

User profile image
flottes_Bienchen 17.09.2014

Hallo Rodriguez, aus welchem Genre kommen denn die Filme bzw. Serien? Liebe Grüße, f_B