- Heimarbeit
- Pauschalbetrag
- Besucher: 155
- Status: Abgelaufen
Für unser deutsches Transkriptionsprojekt suchen wir erfahrene Transkriptionisten.
Aufgabe:
-Das Transkribieren von deutschen Audiodateien, teilweise mit unterschiedlichen Dialekten
-ggf. Reviews/ Korrektur der transkribierten Dateien
Wir bieten:
-Guideline und Anleitung
-Schnelle Kommunikation
-G-Mail-Adresse von uns
-Arbeiten mit Transkriptionstool (mit Fußpedal möglich)
Voraussetzungen:
-Sprachniveau Deutsch mind. C1
-Beherrschung der deutschen Rechtschreibung und Grammatik in Wort und Schrift
-mind. 3 Audiostunden/ 180 Audiominuten pro Woche
-Dokumentation des Arbeitsprozesses
Vergütung:
-EUR 50.00 pro Audiostunde
Dauer:
-1-2 Wochen
Unsere erfahrenen Transkriptionisten schaffen 15 Audiominuten pro Stunde, das entspricht etwa 4 Werkstunden pro Audiostunde.
Bitte geben Sie bei der Bewerbung an, ob Sie Erfahrungen mit Transkriptionen haben und wie viele Audiominuten Sie pro Tag und pro Woche schaffen.
Hinweis: Die Bewerbungen auf diesen Job sind ab sofort nur noch für den Auftraggeber sichtbar.
Eine Frage zu dem Heimarbeits-Job in der Kategorie Transkription stellst du hier.
Fragen zum Job (3)
Hallo :)
Ich hätte auch Interesse an einer Zusammenarbeit, aber irgendwie funktioniert der Link "Für Job bewerben" nicht. Sucht ihr noch Leute, die transkribieren können? Bin deutscher Muttersprachler mit Transkriptionserfahrung und hätte Lust drauf.
Guten Abend
Das Tool zum Übersetzten erhält man von Ihnen? Soll man auch im Dialekt schreiben? Wie soll man den Prozess Dokumentieren? Schriftlich oder per Kamera?
Hallo, das Tool erhalten Sie von uns. Dialekt wird ins Standarddeutsch "übersetzt". Dokumentiert wird schriftlich und die Dateien als Screenshot.
Hallo Schreibwerkstatt,
handelt es sich hierbei um Interviews oder Diktate?
Viele Grüße
Flotte-Finger1975
Hallo, hierbei handelt es sich um Telefongespräche. Transkribiert wird über ein Tool.