!
User profile image Massimiliano
Jobs veröffentlicht: 2
Jobs vergeben: 0
Bewertung vergeben: 0
  • Heimarbeit
  • Pauschalbetrag
  • Besucher: 18
  • Bewerber: 2
  • Status: Beendet

Hallo und guten Tag allerseits!

Mein Name ist Massimiliano Salerno und ich möchte mein Buch mit dem Titel "Linkedin Marketing Business", welches ich ursprünglich auf Deutsch geschrieben habe und nun auf Italienisch übersetzt habe, lektoriert haben.

Das LinkedIn Marketing Buch besteht aus ca. 30'000 Wörter. Der Inhalt handelt von Positionierung, Leadgenerierung und Verkauf mit der Social Business Plattform LinkedIn.

Haben Sie Zeit und Lust ein Teil oder das ganze Buch für mich zu lektorieren, stilsicher und grammatikalisch korrekt zu perfektionieren ?

Wenn ja, dann freue ich mich auf:
a) Ihr Angebot zu den anfallenden Kosten
b) Dauer für die Übersetzung

Vielen Dank für Feedback im Voraus

Beste Grüsse
Massimiliano Salerno

Nur bei einer offiziellen Bewerbung werden die Kontaktdaten an den Auftraggeber weitergeleitet. Grüße Luisa von machdudas

Eine Frage zu dem Heimarbeits-Job in der Kategorie Business stellst du hier.

Ob es schon Bewerber für Lektorat Buch auf italienisch in der Kategorie Business gibt, siehst du hier.

Zu den Bewerbungen Zu den Fragen

Bewerbungen für diesen Job (2)

  • Beworben am: 24.02.2021
  • Wartet

Hallo,

wir sind ein Team aus unterschiedlichen Schreibern und Übersetzern und würden dich gerne unterstützen.

Weitere Information erhältst du hier: https://lassdeinentextschreiben.de/

Grüße

  • Beworben am: 04.03.2021
  • Wartet

Hallo Herr Salerno,

das hört sich sehr spannend an! Seit 2009 betreibe ich mein Büro für Text und Sprache in Konstanz und erledige auch Lektoratsarbeiten. Italienische Texte beabeitet mein freier Mitarbeiter Lino (bei Venedig).
Die Kommunikation würde der Einfachheit halber direkt mit ihm erfolgen, ebenso die Rechnungsstellung. Der angegebene Preis ist pro Seite (alternativ kann auch ein Wortpreis angeboten werden) Lino veranschlagt für die Bearbeitung maximal 3 Wochen. Wäre das für Sie in Ordnung?
Ich freue mich auf Ihre Nachricht und wünsche schon mal einen schönen Abend!

Mit vielen Grüßen vom Bodensee

Sandra Müller



Fragen zum Job (0)