!
User profile image greenBookshop
Jobs veröffentlicht: 15
Jobs vergeben: 10
Bewertung vergeben: 7
  • Heimarbeit
  • Pauschalbetrag
  • Besucher: 41
  • Status: Abgelaufen

Wir benötigen einen Übersetzer oder eine Übersetzerin, die für uns Texte unseres Kunden vom Deutschen ins Englische und Französische übersetzen kann. Dies ist ein regelmäßiger Auftrag. Der Blogartikel soll alle zwei Wochen veröffentlicht werden. Für die Übersetzung in beide Sprachen hast du ca. 4-5 Tage Zeit.

Es handelt sich hierbei um Blogtexte über Projektoren & Touch Displays und andere Technische Accessoires. Diese müssen verständlich manuell übersetzt werden. Einwandfreie Rechtschreibung und Zeichensetzung wird vorausgesetzt.

Bitte nur bewerben, wenn auch zu 100 % von Dir sichergestellt ist, das ein Gewerbe vorhanden ist, damit Du uns eine Rechnung stellen kannst.

* Einwandfreie Rechtschreibung und Zeichensetzung wird vorausgesetzt
* Du solltest ein Gewerbe haben zwecks Rechnungsstellung
* Du solltest zu 100% zuverlässig sein

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung.

Hinweis: Die Bewerbungen auf diesen Job sind ab sofort nur noch für den Auftraggeber sichtbar.

Eine Frage zu dem Heimarbeits-Job in der Kategorie Weiteres/Sonstiges stellst du hier.

Zu den Fragen

Fragen zum Job (1)

User profile image
Lektorat_Hamburg 05.08.2017

Sehr geehrter Auftraggeber,

ich habe Englische Sprache und Literatur studiert. Ich würde vom Deutschen ins Englische übersetzen. Erfahrung in Übersetzungsaufträgen ist natürlich vor vorhanden. Ich arbeite als freier Lektor, habe aber auch schon Übersetzungsaufträge entgegengenommen.

Bitte bewerben sie sich offiziell, erst dann erhält de AG ihr Kontaktdaten und kann mit ihnen Kontakt aufnehmen. Grüße mdd