!
User profile image AngZei
Jobs veröffentlicht: 1
Jobs vergeben: 0
Bewertung vergeben: 0
  • Heimarbeit
  • Pauschalbetrag
  • Besucher: 143
  • Bewerber: 11
  • Status: Abgelaufen

Als selbstständige psychologische Sachverständige suche ich eine Schreibkraft für die Verschriftlichung der geführten Interviews für familienpsychologische Gutachten.

Ich zeichne die Gespräch auf und benötige eine Transkription in die indirekte Rede. Es handelt sich also nicht um eine eins zu eins Transkription, sondern um eine Überführung in den Konjunktiv.

Aktuell benötige ich die Transkription von Audiodateien von 6-7 Stunden, wobei ich einige davon selbst übernehmen kann.

Was sie mitbringen sollten:
- Sicherheit in Rechtschreibung und Grammatik, insbesondere Konjunktiv
- Internetzugang (ich arbeite mit der Plattform Dracoon)
- Gewerbeschein bzw. Tätigkeit als Freiberufler/in/Selbstständige/r

Ich arbeite in einem Netzwerk mit anderen psychologischen Sachverständigen zusammen, bei Zufriedenheit empfehle ich Sie also sehr gerne weiter.

Ich freue mich von Ihnen zu hören.

Eine Frage zu dem Heimarbeits-Job in der Kategorie Weiteres/Sonstiges stellst du hier.

Ob es schon Bewerber für Transkripte für psychologische Gutachten in der Kategorie Weiteres/Sonstiges gibt, siehst du hier.

Zu den Bewerbungen Zu den Fragen

Bewerbungen für diesen Job (11)

  • Beworben am: 13.11.2019
  • Wartet

Guten Tag AngZei,

gerne bewerbe ich mich für diese Aufgabe und kann Ihnen Folgendes bieten:

• 6-jährige Erfahrung im Bereich Verschriftlichung von Gutachten/Arztbriefen
• 340 Anschläge/min
• Begriffe wie Rote Liste, Pschyrembel und Internet sind keine Fremdwörter
• Ein Faible für medizinische Begriffe
• Beherrschung der grammatikalischen Besonderheiten der deutschen Sprache
• Zielorientierte und zuverlässige Arbeitsweise
• Sicherer Umgang mit MS Office
• Und ich arbeite gerne am PC
Sollte Ihr Interesse geweckt sein, freue ich mich über eine Nachricht von Ihnen.

  • Beworben am: 13.11.2019
  • Wartet

Sehr geehrte Auftraggeberin, ich übernehme seit über zehn Jahren Transkriptionen und Diktate von psychologischen Gutachtern (hauptsächlich in Betreuungsverfahren). Gerne übernehme ich auch die Transkription Ihrer Interviews. Der genannte Preis dient zunächst als Platzhalter. Ich würde mich freuen, von Ihnen zu hören. Bitte melden Sie sich unter meiner neuen E-Mail: a.latour@gmx.de

  • Beworben am: 13.11.2019
  • Wartet

Hallo liebe Auftraggeberin,
Ihren Auftrag kann ich übernehmen. Ebenso bin ich an einer langfristigen Zusammenarbeit interessiert. Ich arbeite seit einigen Jahren freiberuflich mit eigenem Schreibbüro vor allem im Bereich der Texterfassung. Erfahrung mit Transkriptionen sind also reichlich vorhanden.
Derzeit arbeite ich für zwei psychologische Sachverständige, deren Audioaufnahmen wie die Ihren in die indirekte Rede übertragen werden müssen.
Der angegebene Preis bezieht sich auf eine Audiominute einer Übertragung von wörtlicher Rede in den Konjunktiv bei guter Qualität der Aufnahme und versteht sich zuzüglich Mehrwertsteuer.
Die Abrechnung erfolgt per Rechnung jeweils zum Monatsende.
Sie erhalten eine Datenschutz- und Verschwiegenheitserklärung nach DSGVO, um Ihnen den korrekten Umgang mit Ihren Daten zu gewährleisten.
Sehr gern erstelle ich Ihnen ein Probetranskript.
Alles weitere gern über PN. MfG

  • Beworben am: 13.11.2019
  • Wartet

Hallo, ich bin Wirtschaftskauffrau und Physiotherapeutin, 51 Jahre alt und seit 3 Jahren als VA tätig. Mein Hauptaugenmerk liegt dabei auf Texterstellung und Transkription. Gerne würde ich Ihren Auftrag übernehmen. Meine Kontaktdaten / Portfolio finden Sie hier: www.da-office.net. Gewerbe ist natürlich angemeldet. Ich freue mich auf ein Zeichen von Ihnen. Mit freundlichen Grüßen Annett Jäger

  • Beworben am: 13.11.2019
  • Wartet

Einen schönen guten Morgen!

Ich möchte Sie sehr gerne bei den Transkriptionen unterstützen.

Bin Sekretärin und seit 2010 Inhaberin eines Schreibbüros, wo ich mich fünf Tage in der Woche mit Verschriftungen von Audiodateien und Korrekturen von Texten beschäftige.

Unter meinen Kunden sind auch Psychologen und Sachverständige, auch forensische Gutachten sind mir nicht fremd.

Ich arbeite sehr genau, höre auch jede Aufnahme ein zweites Mal nach. Qualitativ hochwertige Ergebnisse und zufriedene Kunden stehen für mich an erster Stelle.

Die Voraussetzungen

wie Rechtschreibsicherheit - Internetzugang - Gewerbeschein
erfülle ich.

Auch Zuverlässigkeit und absolute Diskretion sind für mich eine Selbstverständlichkeit.
Bitte das Honorar vorschlagen, mein Preis dient nur als Platzhalter.

Über eine erfolgreiche Zusammenarbeit würde ich mich sehr freuen.

  • Beworben am: 13.11.2019
  • Wartet

Hallo. Ich würde Sie sehr gerne bei dem Auftrag unterstützen. Ich würde mich sehr über eine Rückmeldung per email freuen. Lg

  • Beworben am: 13.11.2019
  • Wartet

Hallo AngZei,

sehr gerne möchte ich Sie unterstützen. Ich bin Rechtsanwaltsfachangestellte und arbeite seit ca. 15 Jahren in diesem Beruf. Diktate schreiben und der Umgang mit Schriftverkehr gehört zu meinen täglichen Aufgaben.

Ich führe nebengewerblich einen kleinen Schreib- und Korrekturservice und bin deshalb fit in Rechtschreibung, Grammatik und Interpunktion. Auch der Umgang mit dem Konjunktiv ist mir vertraut. Sehr gerne schreibe ich auch ein kurzes Probediktat, damit Sie sich von der Qualität meiner Arbeit selbst überzeugen können.

Ich arbeite zuverlässig und sorgfältig.

Der angegebene Preis bezieht sich auf je angefangene Diktatminute, ist aber verhandelbar. Auch für andere Abrechnungsarten bin ich offen. Da ich Kleingewerbetreibende bin, erhebe ich keine Umsatzsteuer.

Gerne höre ich von Ihnen.

Herzliche Grüße

Katrin

  • Beworben am: 13.11.2019
  • Wartet

Hallo,
ich arbeite seit vielen Jahren als kfm. Angestellte und habe seit gut drei Jahren ein kleines Schreibbüro, wo ich vielfältig aufgestellt bin.
Ihren Auftrag würde ich sehr gerne übernehmen. Freie Zeit und freie Kapazitäten stelle ich Ihnen dazu sehr gerne zur Verfügung.

Ich arbeite bereits seit vielen Jahren als Autor im Bereich Produktbeschreibungen und Ratgeberartikel, so dass ich über viel Erfahrung in dem Bereich verfüge.
Übersetzungen von eBooks (Englisch/Deutsch), Korrekturlesen von eBooks oder Dokumenten, Transkriptionen von Interviews oder Gesprächen (einfache und erweiterte Regeln) werden ebenfalls von mir durchgeführt.

Da ich selber ein kleines Schreibbüro führe und in meinem Büro selbständig arbeiten muss, habe ich auch Erfahrung im Bereich Auftragsvergabe sowie natürlich auch beim Erstellen eigener Texte.

Bei weiterem Kontakt gerne mehr zu meiner Person und meinen Arbeiten. Der angegebene Betrag Ist nur ein Platzhalter.

  • Beworben am: 14.11.2019
  • Wartet

Hallo.

ich bin ausgebildete Industriekauffrau und seit Mai 2008 Inhaberin eines kleinen, aber feinen Schreibbüros in Mettmann im Düsseldorfer Raum.

Zu meinen Hauptaufgaben zählen u. a. Datenerfassung, Transkriptionen, Korrektorate, Lektorate und Übertragungen alter deutscher Schriften.

Erfahrungen im Transkribieren habe ich in Interviews nach einfachen und erweiterten Regeln (Dresing & Pehl) sowie GAT-Minimal- und Basisprinzip.

Des Weiteren habe ich bisher u. a. psychologische Gutachten, Diktate, Baugutachten, Podcasts, Videodateien, Tagungen, Konferenzen etc. transkribiert. und bin seit mehreren Jahren für namhafte Schreibbüros tätig.

Vielleicht noch etwas zu meiner Arbeitsweise:

Nach Beendigung der Transkription höre ich mir die Bandaufnahme grundsätzlich ein weiteres Mal an, um sicherzustellen, dass nichts überhört bzw. falsch verstanden wurde.

Unverständliche Textpassagen werden von mir entsprechend gekennzeichnet.

Dse Weiteren gehört zu meinem Service eine abschließende Rechtschreibprüfung nach Duden.

Gern unterstütze ich Sie, wenn Sie mögen.

Beste Grüße

P.S.: Der von mir angegebene Preis versteht sich pro angefangene Audiominute für die Transkription eines Interviews in indirekter Rede bei guter Verständlichkeit netto.

  • Beworben am: 14.11.2019
  • Wartet

Hallo und einen wunderschönen guten Tag,
ich würde sehr gerne mit Ihnen Zusammenarbeiten und die Transkriptionen für Sie übernehmen. Ich bin sehr an psychologischen Themen und der Arbeit interessiert und arbeite selbstständig als Virtuelle Assistentin. Würde es sich um eine längere Zusammenarbeit oder einen einmaligen Auftrag handeln? Noch kurz zu mir: ich bin studierte Diplom-Biologin und habe mich nach den Elternzeiten dazu entschieden als Virtuelle Assistentin zu arbeiten, damit ich frei und unabhängig arbeiten kann. Sichere Rechtschreibung und Grammatik kann ich garantieren und ein Internetzugang ist vorhanden. Wie schnell muss der Auftrag erledigt werden? Mit der Plattform Dracoon habe ich bisher nicht gearbeitet, aber ich werde mich schnell einarbeiten können.
Ich würde mich sehr freuen, von Ihnen zu hören und freue mich auf eine Zusammenarbeit,
mit freundlichen Grüßen,
Merle Zante

  • Beworben am: 18.11.2019
  • Wartet

Hallo AngZei,

ich bin seit 2013 als freiberufliche Fremdsprachenkorrespondentin und Transkripteurin für Anwälte, Gutachter und Übersetzer tätig und erledige per DSS-Player und Word oder F4 die Verschriftlichung von Diktaten und Interviews in deutscher und englischer Sprache. Zu meinen Fachbereichen gehören Recht, Technik, Pharma, Medizintechnik, die Erstellung von Patentanmeldungen, Gutachten und Übersetzungen aller Art.
Gerne arbeite ich mich auch in neue Fachbereiche ein, Zuverlässigkeit, Verschwiegenheit und Sorgfalt sind für mich ein Muss!
Der Pauschalbetrag dient als erste Orientierung (pro 1.250 Zeichen = 1 DIN A4-Seite) und ist verhandelbar bzw. wir können uns auch auf einen Stundensatz einigen.

Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung und sende freundliche Grüße

Fragen zum Job (2)

User profile image
Transcript 21.11.2019

Hallo,
innerhalb welcher Zeit benötigen Sie jeweils die Transkriptionen?

User profile image
GudrunS. 17.11.2019

Hallo,
ich bin Diplom-Sozialpädagogin und würde Sie sehr gerne als virtuelle Assistentin unterstützen.
Ich bin sicher in Rechtschreibung und Grammatik . Ich interessiere mich sehr für pädagogische und psychologische Themen und bin in diesem Bereich (Beratung ) auch angestellt. Zu Hause habe ich Internetzugang und liebe es, flüssig und schnell Texte auf meinem Laptop zu verfassen und zu schreiben. Ich wäre sehr an einer längerfristigen Zusammenarbeit interessiert, da ich glaube, dass mir diese Tätigkeit sehr viel Freude machen würde und ich es mir als sinnvollen Nebenverdienst sehr gut vorstellen kann.
Ich freue mich über Ihre Rückmeldung, freue mich über Rückfragen und freue mich natürlich auch über eine positive Zusage.
Mit freundlichen Grüßen
Gudrun xxxx
Mit freundlichen Grüßen

Kontaktdaten werden hier erst nach einer offiziellen Bewerbung veröffentlicht und weitergeleitet. Grüße Luisa von machdudas