• Heimarbeit
  • Pauschalbetrag
  • Besucher: 56
  • Bewerber: 2
  • Status: Abgebrochen


Thema: Immobilienbewertung – bezugnehmend auf Erbschaft/Schenkung

Umfang: 300-350 Wörter
Deadline: ca. 1 Woche nach Auftragserteilung

Ich freue mich auf verlässliche Bewerberinnen und Bewerber!

Bewerbungen für diesen Job (2)

  • Beworben am: 13.07.2018
  • Wartet

Hallo, ich würde das sehr gerne für Sie übernehmen. Ich bin Österreicherin, habe aber den Großteil meines Lebens in England verbracht und bin vollkommen zweisprachig. Ich unterrichte Deutsch als Fremdsprache und arbeite auch als freiberufliche Übersetzerin, wobei ich allerlei Texte in beiden Sprachrichtungen übersetze. Sie können von mir einwandfreie, stilgerechte Übersetzungen erwarten. Mein Preis bezieht sich auf 100 Worte Ausgangstext. Vielen Dank.

  • Beworben am: 15.07.2018
  • Wartet

Anbei die offizielle Bewerbung. Tut mir leid, ich bin noch vom früheren Layout gewöhnt, dass man die Bewerbung an dieser Stelle absenden konnte, daher ist sie mir versehentlich in die Fragen gerutscht. Die Macht der Gewohnheit... ... ...

Oh je, und schon bin ich wieder in die Falle getappt. Und man kann es nicht mehr löschen *schääääääm*
Liebe Schreiberline,
Auch ich bin als Deutsch/Englisch Muttersprachlerin und Texterin oft mit Übersetzungen beschäftigt. Deshalb wäre dieser Job ideal für mich.
Über die Vergütung werden wir uns sicher einig!
LG KreaLea

Fragen zum Job (3)

Krea-Lea 15.07.2018

Anbei die offizielle Bewerbung. Tut mir leid, ich bin noch vom früheren Layout gewöhnt, dass man die Bewerbung an dieser Stelle absenden konnte, daher ist sie mir versehentlich in die Fragen gerutscht. Die Macht der Gewohnheit... ... ...
Liebe Schreiberline,
Auch ich bin als Deutsch/Englisch Muttersprachlerin und Texterin oft mit Übersetzungen beschäftigt. Deshalb wäre dieser Job ideal für mich.
Über die Vergütung werden wir uns sicher einig!
LG KreaLea

Krea-Lea 13.07.2018

Liebe Schreiberline,
Auch ich bin als Deutsch/Englisch Muttersprachlerin und Texterin oft mit Übersetzungen beschäftigt. Deshalb wäre dieser Job ideal für mich.
Über die Vergütung werden wir uns sicher einig!
LG KreaLea

Sollen die Blogs erstmal neu geschrieben werden, oder nur bereits fertige Blogs übersetzt werden?