- Heimarbeit
- Pauschalbetrag
- Besucher: 83
- Status: Abgelaufen
Liebe Jobber, für ein Fußball-Projekt (Print-Magazin) brauche ich zeitnah Übersetzungen vom Deutschen ins Niederländische. Der Druck ist für Anfang Oktober 2022 geplant, die Arbeiten sollten also bestfalls bis Ende September abgeschlossen sein.
Aufwand: Es geht vorrangig um 32 Texte a 370 Zeichen inkl. Leerzeichen zu den WM-Teilnehmern (ca. 12.000 Zeichen insgesamt). Hinzu kommen noch einmal ein, zwei kleinere Storys (Zeichenlänge hält sich in Grenzen, ich rechne mal mit insgesamt 6.000 Zeichen).
Dafür gerne schon einmal ein Honorarwunsch abgeben bitte.
Hinweis: Hier hatte sich in der ersten Beschreibung ein Fehler eingeschlichen: Wir suchen Übersetzer, die vom Deutschen ins Niederländische übersetzen - nicht umgekehrt.
Ich freue mich auf eure Angebote.
Beste Grüße.
Hinweis: Die Bewerbungen auf diesen Job sind ab sofort nur noch für den Auftraggeber sichtbar.
Eine Frage zu dem Heimarbeits-Job in der Kategorie Übersetzung stellst du hier.
Fragen zum Job (1)
Guten Tag.
Hoe perfect moet dat zijn? Ik ben geen moedertaalspreker. Ken je zelf Nederlands?
Moeten ze allemaal tegelijk vertaald worden?
Pauschale würden wir uns bestimmt einigen.
MFG Harry