Jobs vergeben: 0
Bewertung vergeben: 1
- Heimarbeit
- Pauschalbetrag
- Besucher: 9
- Status: Beendet
Es handelt sich um eine Übersetzung eines amtlichen Schreibens einer Behörde auf griechisch in deutsch. Das Schreiben ist kurz, nur ca eine halbe DINA4 Seite lang. Ich brauche keine amtliche Übersetzung, sondern möchte nur den Inhalt verstehen. Der Job solte schnellstmöglich erledigt werden, Schnelligkeit zählt.
Hinweis: Die Bewerbungen auf diesen Job sind ab sofort nur noch für den Auftraggeber sichtbar.
Eine Frage zu dem Heimarbeits-Job in der Kategorie Weiteres/Sonstiges stellst du hier.
Fragen zum Job (1)
Hallo Beedoesit,
so eine Übersetzung kann ich Dir machen. Das Schreiben liegt in Papierform vor? Kannst Du es einscannen oder zumindest hochauflösend fotografieren? Behördliche Schreiben sollten 'ordentlich' formuliert sein, daher sollten meine Fähigkeiten - auch wenn ich Deutscher bin - ausreichen :)
Wenn meine Frage schnell veröffentlicht wird und Du schnell antwortest, kann ich mich schnell bewerben :)