- Heimarbeit
- Stundenlohn
- Besucher: 17
- Status: Abgelaufen
Zur Verhandlung mit Italienischen Diensteistern im Bereich einfache Handwerkertätigkeiten wird zwecks Anbahnung von Aufträgen ein/eine Verhandlungsdolmetscher*in gesucht.
Im Rahmen von Telefonkonferenzschaltungen soll, im kleinen Kreis von zwei bis drei Personen, die notwendige Übersetzungsleistung erbracht werden. Das Thema und die Inhalte sind eher trivial im Bereich der Instandhaltung und Yacht-Tourismus angesiedelt.
Gebraucht wird diese Leistung stundenweise zu normale Geschäftszeiten mit ausreichend Vorlauf. Wir stellen uns vor für Sie in das meist allgemeinverständliche Thema sachlich kurz einzuweisen, damit Sie einen Überblick vom Inhalt haben. Dann würden wir die Konferenzschaltung aufbauen, während derer Sie dann die Konversation der beiden Gesprächspartner übernehmen, mit dem Ziel die weitere Vorgehensweise zu fixieren, am Ende eventuell ein kurzes Protokoll stichpunktartig anfertigen. Eventuell können wir Sie auch beauftragen die Verhandlung nach Einweisung alleine durchführen, damit sind alle Parteien unabhängig, das werden wir sehen.
Wir meinen, dass in den kommenden Monaten November bis Dezember dabei jeweils 8 bis 15 Stunden notwendig sein werden.
Näheres würden wir telefonisch dann vereinbaren.
Mit freundlichem Gruß
UH
Hinweis: Die Bewerbungen auf diesen Job sind ab sofort nur noch für den Auftraggeber sichtbar.
Eine Frage zu dem Heimarbeits-Job in der Kategorie Besorgungen/Service stellst du hier.