!
  • Heimarbeit
  • Pauschalbetrag
  • Besucher: 35
  • Bewerber: 4
  • Status: Beendet

von englisch ins deutsche

in PDF vorhanden. Seiten 307 "Hat sehr viel Bilder"

Eine Frage zu dem Heimarbeits-Job in der Kategorie Weiteres/Sonstiges stellst du hier.

Ob es schon Bewerber für Handbuch Übersetzen in der Kategorie Weiteres/Sonstiges gibt, siehst du hier.

Zu den Bewerbungen Zu den Fragen

Bewerbungen für diesen Job (4)

  • Beworben am: 11.01.2019
  • Wartet

Lieber Auftraggeber,

als selbständige Virtuelle Assistentin mit fließenden Englischkenntnissen übersetze ich regelmäßig Texte und Bücher für meine Kunden.

Ihren Auftrag kann ich zuverlässig und schnell erledigen.

Viele Grüße
Marina Pinilla Rodriguez

PS: Der angegebene Pauschalpreis ist zunächst einmal Platzhalter bis ich über die Wortanzahl bescheid weiß.

  • Beworben am: 11.01.2019
  • Wartet

Sehr geehrter Auftraggeber,

Als Freelancerin mit britischen Wurzeln wurde ich diesen Job gerne annehmen.

Mein Preis bezieht auf den Wortpreis in Cent.

User profile image
JJ
  • Beworben am: 12.01.2019
  • Wartet

Guten Tag,

mein Name ist Jessica Ribsam und ich bin eine zuverlässige Texterin. Ich habe schon Erfahrung im Schreiben von Übersetzen von Texten, deswegen möchte ich mich bewerben.


Ich freue mich auf eine Rückmeldung.

Liebe Grüße
Jessica Ribsam

  • Beworben am: 11.01.2019
  • Wartet

Sehr geehrter Auftraggeber,

das würde ich gerne für Sie übernehmen. Ich arbeite seit einigen Jahr als Texterin und Übersetzerin und habe schon zahlreiche Produktbeschreibungen, Gebrauchsanweisungen, Betriebsanleitungen und Handbücher aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt (einschl. der Bearbeitung von Grafiken bzw. deren Beschriftung).
Der angegebene Preis ist ein Schätzpreis pro Seite; ein verbindliches Angebot kann ich erst nach Sichtung des Original-Handbuches vorlegen. Bei neuen Auftraggebern muss ich auf der Vereinbarung von Zwischenrechnungen bestehen.
Ich freue mich auf eine Nachricht von Ihnen,

Mit freundlichen Grüßen
Gutemiene

Fragen zum Job (3)

Um welches Thema geht es bitte?

User profile image
nathalie_89 11.01.2019

Hallöchen, um welches Thema handelt es sich?
LG

User profile image
perform. 11.01.2019

Hallo,
Welches Thema/Produkt behandelt denn das Handbuch?