- Heimarbeit
- Pauschalbetrag
- Besucher: 34
- Status: Abgelaufen
Ich suche jemand der mir ein Video von us englisch ins deutsche übersetzt.
Daraus soll dann ein Buch entstehen, daher wäre es von Vorteil wenn Du Dich auch damit auskennst.
Hinweis: Die Bewerbungen auf diesen Job sind ab sofort nur noch für den Auftraggeber sichtbar.
Eine Frage zu dem Heimarbeits-Job in der Kategorie Kreativ stellst du hier.
Fragen zum Job (1)
Etwas mehr Information wäre hier schon wünschenswert: Worum geht es in dem Video und wie lang ist es? Soll die Übersetzung wörtlich erfolgen oder soll nur der Inhalt wiedergegeben werden? Und wie ist das dann mit dem Buch gemeint? Soll man sich dann um den Inhalt des Videos herum eine Geschichte ausdenken? Sollte dem so sein, sollte dieser Job vielleicht sinnvollerweise entsprechend aufgeteilt werden.